車子後面長尾巴

最後一打席了，如果沒有擊出安打，那今年的夏天就要結束了，而我對小南的承諾...
球投出來了，是個變化球，我適時的一個揮擊，球應該要穿越出去了，但游擊手一個撲接，我只要比球快到達一壘，那還有機會，我奮不顧身的往前衝，一個撲壘。
『Out』看著一壘審握住的拳頭，我趴在一壘上，眼淚不自覺的流了下來，是的，今年的夏天結束了，而我答應小南的甲子園。
突然間，有人摸摸我的頭，聽聲音，小南，我不敢抬起頭，怕我的眼淚...被她看到。
『去啊！小堅，全隊正在等你呢』
『恩，小南，對不起』
『沒關係，你盡力了...』
『小南』我抱著小南的肩膀上哭，這是青春和淚水交織的夢想阿
『小南...我...我...我要去拯救艾斯』
艾斯，你等我，我就來救你了，我剛脫離麥哲倫的糾纏，要去海軍本部馬林梵多了，等我...
『魯堅，我不是跟你講，不要來救我嗎？』
『艾斯，我...』
『趁白鬍子跟海軍本部在鬥時，離開吧』
『不，艾斯，我會把你救出來的』
大夥們衝吧，我們八州聯合總動員，衝吧！
一路上的狂飆，明美，你知道我想為你做的是甚麼嗎？
『前面的，我是堅太郎，我是玩真的，把路讓開，不然我就打死他』
一路衝破多少崗哨，衝倒多少警車，穿過東京，到了多摩川
『明美，是我的，是我的女人』
啪，我被打了一巴掌，抬頭看，這不是小南嗎？
『小南..不要走』
『哼...你去找你的明美吧』